Qu'est-ce que la série CSM64 ?

La série CSM64 est une gamme de modems de services cloud proposée par Versa Networks , qui permet d’ajouter une connectivité WAN cellulaire 5G en bande inférieure à 6 GHz à un site SD-WAN géré par Versa . Disponible en version d’intérieur (CSM64) et d’extérieur (CSM64b), chaque modem est alimenté par Ethernet depuis une passerelle de services cloud jumelée et transmet sa liaison sans fil à la couche SD-WAN superposée gérée par VOS du site.

Points clés à retenir

• Les modèles CSM64 (intérieur) et CSM64b (extérieur) prennent en charge les liaisons WAN 5G en bande inférieure à 6 GHz.
• Alimentation par Ethernet à partir d'un appareil CSG compatible PoE ou d'un injecteur PoE.
• Les deux emplacements nano-SIM prennent en charge la commutation dynamique des cartes SIM en fonction de règles prédéfinies.
• Le modem, dont le micrologiciel est intégré, prend en charge les mises à jour à distance et le démarrage sécurisé.
• S'associe à un appareil SD-WAN « Versa » pour étendre la connectivité WAN d'un site.

Sur cette page : Pourquoi est-ce important ? · Comment ça marche · Modèles d’appareils CSM64 · La série CSM64 et la plateforme d'VersaONE · FAQ

Pourquoi la série CSM64 est-elle importante ?

Toutes les succursales ne disposent pas d’un accès WAN filaire fiable dès le premier jour : un site peut être en attente de la mise en service de la fibre optique ou de l’ADSL, ou bien la connexion mobile peut tout simplement constituer la meilleure solution disponible. La série CSM64 fait de la 5G une liaison WAN à part entière plutôt qu’une solution rajoutée après coup : au lieu d’un routeur cellulaire distinct doté de son propre plan de gestion, le modem se branche sur un appareil « Versa » compatible PoE et transmet directement sa connexion à VOS pour la sélection du chemin, au même titre que les circuits filaires.

Ce modèle à câble unique présente un intérêt sur le plan opérationnel. Un CSM64 ne nécessite aucune alimentation externe lorsqu’il est associé à un CSG compatible ou à un injecteur PoE : il suffit donc à un technicien d’installer l’appareil, de brancher un câble Ethernet et d’insérer une carte SIM – pas de câblage d’alimentation séparé, pas de passerelle autonome à configurer. Pour les sites où la 5G est le moyen de transport principal, ou lorsqu’elle sert de solution de secours à un circuit filaire en cas de panne, cette simplicité fait la différence entre une intervention sur site et une installation autonome.

Qu'est-ce que la série CSM64 ?

Un appareil de la série CSM64 est un modem 5G spécialement conçu, et non un routeur polyvalent : il s’agit d’un matériel radio FR1 en bande inférieure à 6 GHz prenant en charge la 5G en mode autonome (SA) et non autonome (NSA), et rétrocompatible avec les normes LTE-A Pro, LTE-A, LTE et 4G. Deux emplacements nano-SIM accessibles de l’extérieur accueillent une carte SIM principale et une carte SIM de secours ; la carte SIM active bascule dynamiquement en fonction de critères définis par l’administrateur. Un seul port RJ-45 assure à la fois l’alimentation (PoE+ 802.3at) et la connexion Ethernet vers l’appareil « Versa » associé ; un adaptateur 12 V CC est disponible lorsque le PoE n’est pas disponible.

Le modem fonctionne via un micrologiciel plutôt que selon un modèle à fonctions fixes : les mises à jour s'effectuent par voie radio ou via l'interface CLI/GUI afin d'ajouter la prise en charge de nouveaux opérateurs sans avoir à remplacer le matériel, et le module 5G intégré prend en charge le démarrage sécurisé pour une protection contre les altérations. Les voyants d'état permettent de visualiser d'un seul coup d'œil l'état de la liaison, la connectivité DHCP/VOS et l'état du cloud, tandis qu'un emplacement pour verrou Kensington permet de sécuriser physiquement l'appareil sur site.

Modèles d'appareils CSM64

La gamme se décline en deux variantes de châssis. Le CSM64 est le modèle d'intérieur : montage mural, au plafond ou sur bureau, plage de température de -5 °C à 40 °C et certification FCC Classe B pour les environnements de bureau et résidentiels. Le CSM64b est son équivalent pour l'extérieur : montage mural, sur poteau ou sur bureau, plage de température plus étendue de -25 °C à 70 °C, antenne à visser remplaçant les ports d'antenne du modèle d'intérieur, et certification FCC Classe A. Les deux modèles partagent la même radio, la même conception double SIM et les mêmes options d'alimentation PoE/CC ; la différence réside dans le boîtier et l'indice de protection, et non dans la connectivité.

Chaque modèle est également disponible en deux références qui se distinguent par leurs accessoires, et non par leur matériel radio : une référence USB comprenant un câble USB d’un mètre ainsi qu’une alimentation 12 V ou un injecteur PoE, et une référence Ethernet sans câble USB, destinée aux sites déjà équipés d’un câblage PoE. Les deux modèles comprennent quatre antennes 5G/LTE et un support de fixation au plafond.

La série CSM64 et la plateforme « VersaONE »

Un appareil de la série CSM64 ne fonctionne pas de manière autonome : il s'agit d'une interface WAN pour un site géré par VOS. Connecté à une passerelle Cloud Services Gateway compatible PoE (ou à un module NIC CSG), la liaison cellulaire du modem devient simplement un circuit WAN supplémentaire sur lequel VOS achemine le trafic, en utilisant les mêmes critères de sélection de chemin SD-WAN, la même politique de sécurité et la même surveillance que ceux appliqués aux transports filaires. La LED « Cloud » indique si la connexion VOS est active, et la réinitialisation à distance permet aux administrateurs de rétablir le fonctionnement d’un modem sans avoir à se rendre sur place.

Cela correspond à la manière dont Versa positionne généralement la technologie cellulaire : une couche de résilience et d’agilité s’ajoutant à Secure SD-WAN, et non un produit autonome. Un CSM64 assure la redondance d’un circuit filaire, sert de réseau WAN principal sur un site en attente de la mise en service d’une ligne fixe, ou étend la couverture là où la pose d’un nouveau câble n’est pas envisageable – toutes les politiques et fonctionnalités de télémétrie offertes par la plateforme sur un réseau WAN filaire s’y appliquant sans modification.

Questions fréquentes

Quelle est la différence entre les modèles CSM64 et CSM64b ?

Le CSM64 est la version d'intérieur : plage de température de -5 °C à 40 °C, montage mural, au plafond ou sur bureau, conformité FCC Classe B. Le CSM64b est la version d'extérieur : plage de température de -25 °C à 70 °C, montage mural, sur poteau ou sur bureau, antenne à visser et conformité FCC Classe A. Les deux modèles partagent la même conception de module radio 5G et de carte SIM.

Comment un appareil de la série CSM64 est-il alimenté ?

Principalement via Ethernet : l'appareil est alimenté en PoE+ 802.3at via son port RJ-45 à partir d'un appareil CSG compatible PoE, d'un commutateur PoE ou d'un injecteur PoE. Lorsque le PoE n'est pas disponible, un adaptateur 12 V CC assure l'alimentation via le même câble.

Combien de cartes SIM un appareil CSM64 prend-il en charge ?

Deux emplacements pour cartes nano-SIM sont accessibles depuis l'extérieur, mais une seule carte SIM peut être active à la fois. Les administrateurs peuvent insérer des cartes SIM dans les deux emplacements, et l'appareil peut basculer dynamiquement vers la carte SIM active en fonction de critères prédéfinis.

Où peut-on installer un appareil de la série CSM64 ?

Le modèle CSM64 peut être installé au mur, au plafond ou sur un bureau ; le modèle CSM64b permet en outre un montage sur poteau pour les sites extérieurs. Les deux modèles sont livrés avec un support de fixation et des vis ; il est recommandé de les installer près d'une fenêtre orientée vers la direction d'où provient le signal.

À quels réseaux mobiles un appareil CSM64 peut-il se connecter ?

La série CSM64 prend en charge la 5G sub-6 GHz (FR1) en modes autonome et non autonome, et offre une rétrocompatibilité avec les normes LTE-A Pro, LTE-A, LTE et 4G/3G. Le modem fonctionnant sous micrologiciel, les opérateurs peuvent effectuer des mises à jour sur le terrain via l'interface en ligne de commande (CLI), l'interface graphique (GUI) ou une mise à jour OTA.

En savoir plus sur le matériel « Versa »

Si vous souhaitez en savoir plus, voici des sources auxquelles nous faisons confiance.

Termes associés

Si vous vous intéressez à la série CSM64, voici quelques modèles qui méritent votre attention.