Qu'est-ce que la série CSG700 ?

La série CSG700 est une gamme d’appareils Cloud Services Gateway sans ventilateur d’ Versa – modèles CSG730, CSG750, CSG770, CSG780R et leurs variantes « R » – conçus pour les succursales et les bureaux à domicile de petite et moyenne taille. Fonctionnant sous le système d’exploitation « Versa » (VOS), chaque appliance combine un SD-WAN, un pare-feu de nouvelle génération, une solution UTM, un ZTNA sur site et un routage de classe opérateur au sein d’un seul boîtier à plateforme fixe.

Points clés à retenir

• Le modèle CSG700 est compatible avec les modèles CSG730, CSG750/750R, CSG770/770R et CSG780R.
• Plateforme fixe et sans ventilateur conçue pour être conforme à la norme FIPS 140-2, niveau 2.
• La capacité de stockage va de 32 Go sur le modèle CSG730 à 128 Go sur les modèles CSG770/780R.
• Des modules LTE, 5G et Wi-Fi en option permettent de répondre aux besoins en matière de réseau étendu (WAN) et d'accès.
• Géré de manière centralisée via Versa Director, Analytics ou Concerto.

Sur cette page : Pourquoi est-ce important ? · Comment ça marche · Modèles de la série CSG700 · Série CSG700 et Versa · FAQ

Pourquoi la série CSG700 est-elle importante ?

Les petites et moyennes succursales ainsi que les bureaux à domicile ont besoin de véritables capacités SD-WAN et de sécurité, sans disposer de l’espace, du budget énergétique ou du personnel informatique nécessaires pour exploiter une baie d’appareils distincts. La série CSG700 répond directement à ce besoin : il s’agit d’un appareil sans ventilateur, pouvant être installé sur un bureau ou monté en baie, qui exécute la même pile logicielle VOS (SD-WAN, NGFW, UTM, ZTNA et routage de classe opérateur) que les passerelles plus grandes d’ Versa. Cette cohérence est importante sur le plan opérationnel : une politique définie une seule fois se déploie telle quelle, que le site soit un bureau à domicile de deux personnes équipé d’un CSG730 ou une succursale plus importante équipée d’un CSG780R.

Cette gamme se distingue également par la flexibilité de ses capacités de connectivité. Grâce à ses ports USB intégrés pour deux modems LTE, à ses modules 5G en option et à ses modules de point d’accès Wi-Fi, un appareil CSG700 peut servir de liaison WAN principale ou de secours pour un site – voire de seule liaison lorsque le haut débit filaire n’est pas disponible – tout en étant soumis au même moteur de politiques géré de manière centralisée que celui utilisé pour les sites filaires.

Qu'est-ce que la série CSG700 ?

Un appareil de la série CSG700 est un châssis à architecture x86 et à plate-forme fixe, ne comportant aucune pièce remplaçable sur site, acheté préconfiguré avec les cartes réseau, les modules sans fil et la capacité de stockage requis par le site. Le châssis de base offre jusqu’à 14 ports Ethernet selon la configuration : quatre ports Ethernet sur cuivre (EoC) intégrés de 1 Go, deux ports EoC ou SFP de 1 Go, ainsi que des ports supplémentaires via un module réseau installé (4 ports PoE/PoE+ sur cuivre, 4 ports SFP sur fibre, 8 ports sur cuivre, T1/E1 ou ADSL2+/VDSL2). Deux ports USB prennent en charge des modems LTE externes, deux emplacements pour modules sans fil internes s’associent aux emplacements pour cartes SIM situés sur le panneau avant, et un connecteur GPS permet le suivi de localisation. L’alimentation est fournie par un bloc d’alimentation CA externe, et le châssis en aluminium dissipe la chaleur par des évents situés sur le dessus, sans ventilateur, pour une installation silencieuse au bureau. Le châssis se pose sur un bureau ou s’installe dans un rack standard de 19 pouces.

Tous les modèles CSG700 fonctionnent avec le même logiciel VOS ; ainsi, la sélection des chemins SD-WAN, la politique de sécurité, le routage et la multi-location se comportent de manière identique sur l'ensemble de la gamme ; seules la capacité, la configuration des ports et les modules installés varient d'un modèle à l'autre.

Modèles de la série CSG700

La gamme se décline en plusieurs niveaux en fonction de la capacité de stockage, des performances et de la taille cible des succursales, tous les modèles partageant la même conception de châssis. Le CSG730 est livré avec 32 Go de stockage pour les petites succursales d’entreprise nécessitant des fonctionnalités avancées en matière d’applications et d’intelligence cloud, avec une qualité de service (QoS) hiérarchisée ; il supporte également une plage de températures de fonctionnement plus large (de –25 à 60 °C) que le reste de la gamme. Les modèles CSG750 et CSG750R intègrent 64 Go de stockage pour les succursales de taille moyenne nécessitant un SD-WAN avancé, ainsi que des fonctionnalités NGFW, UTM et ZTNA dans un seul appareil. Les modèles CSG770 et CSG770R passent à 128 Go pour les succursales plus importantes nécessitant un SD-WAN et une sécurité plus performants, tout en ajoutant la prise en charge d’un CPE universel évolutif (uCPE) pour héberger des fonctions réseau virtuelles tierces. Le CSG780R, également doté de 128 Go, cible le même profil avec la prise en charge de l’uCPE, mais ne prend pas en charge les modules Wi-Fi. Le suffixe « R » désigne le matériel de révision 2 avec des composants mis à jour ; les panneaux et les dimensions sont identiques entre les variantes R et non-R.

Série CSG700 & Versa

Un appareil CSG700 est provisionné, surveillé et configuré à partir d’ Versa Director, tandis qu’ Versa Analytics fournit des données télémétriques sur les appareils, le réseau et la sécurité, et qu’ Versa Concerto sert de couche d’orchestration coordonnant Director, Analytics et Controller pour l’appareil. En tant que membre de la famille plus large des Cloud Services Gateway, elle remplit le même rôle matériel sur site – périphérie WAN des succursales et des bureaux à domicile – que les séries CSG de tailles inférieures et supérieures, dont elle se distingue principalement par la capacité de stockage, la densité de ports et les options de modules. Consultez le Guide matériel de la série CSG700 pour connaître les spécifications complètes du châssis, les détails relatifs aux cartes réseau et aux modules sans fil, ainsi que les certifications réglementaires, et la section « Installer un appareil de la série CSG700 » pour les étapes de déballage et de montage en rack.

Questions fréquentes

Quels sont les modèles qui composent la série CSG700 ?

CSG730, CSG750, CSG750R, CSG770, CSG770R et CSG780R. Ces six modèles partagent tous le même châssis et fonctionnent avec le même logiciel VOS. Ils se distinguent principalement par leur capacité de stockage (32 à 128 Go), les cartes réseau et les modules sans fil qu’ils prennent en charge, ainsi que, pour le CSG730 uniquement, par une plage de températures de fonctionnement plus étendue adaptée aux environnements plus difficiles.

Puis-je ajouter ou retirer des cartes réseau après l'achat ?

Non. Les appareils de la série CSG700 sont des plateformes fixes ne comportant aucune pièce remplaçable sur site, conçues pour être conformes à la norme FIPS 140-2 niveau 2. Le type de carte réseau, les modules sans fil et la capacité de stockage sont tous sélectionnés lors de la commande de l'appareil, et aucun de ces éléments ne peut être ajouté, remplacé ou retiré par la suite sur site.

La série CSG700 prend-elle en charge le WAN sans fil ?

Oui. Ces modèles prennent en charge des modules modem LTE en option – y compris la 5G sur les modèles CSG750, CSG750R, CSG770 et CSG770R – via des emplacements SIM accessibles de l'extérieur. Les entreprises peuvent déployer simultanément jusqu'à deux liaisons LTE intégrées et deux liaisons LTE supplémentaires, ce qui leur offre une connectivité « actif-actif » sur deux liaisons WAN sans fil à des fins de redondance.

Quels modèles CSG700 prennent en charge le Wi-Fi ?

Les modèles CSG730, CSG750, CSG750R, CSG770 et CSG770R prennent en charge un module d'accès Wi-Fi bi-bande en option préinstallé dans l'emplacement SIM 2, le Wi-Fi 6 étant disponible spécifiquement sur les plateformes CSG750R et CSG770R de la révision R. Le modèle CSG780R ne prend pas en charge le Wi-Fi, quelle que soit la configuration commandée.

Comment l'appareil CSG700 est-il refroidi ?

De manière passive. Le châssis en aluminium est dépourvu de ventilateurs, de par sa conception, afin de réduire le bruit au minimum et de prolonger la durée de vie de l'appareil ; la chaleur est dissipée par les ouvertures situées sur le dessus de l'appareil grâce à une circulation d'air naturelle. C'est pourquoi les consignes d'installation préconisent de laisser un espace libre au-dessus de l'appareil, qu'il soit posé sur un bureau ou monté dans une baie de 19 pouces.

En savoir plus sur le matériel « Versa »

Si vous souhaitez en savoir plus, voici des sources auxquelles nous faisons confiance.

Termes associés

Si vous vous intéressez à la série CSG700, voici quelques modèles qui méritent votre attention.