Qu'est-ce que la série CSG150 ?

La série CSG150 est le plus petit appareil de type « Cloud Services Gateway » d’ Versa Networks : un appareil compact, sans ventilateur et disponible en un seul modèle, destiné aux petites succursales, aux bornes interactives, aux distributeurs automatiques de billets et aux bureaux à domicile. Avec ses quatre ports Gigabit Ethernet, son port de gestion PoE et l’absence de pièces remplaçables sur site, il offre une grande simplicité d’utilisation, tandis que le système d’exploitation VOS intègre les fonctionnalités SD-WAN, de routage et de sécurité dans un seul boîtier.

Points clés à retenir

• Appareil compact et sans ventilateur destiné aux petites agences, aux bornes interactives, aux distributeurs automatiques de billets et aux bureaux à domicile.
• Quatre ports LAN/WAN Gigabit Ethernet, plus un port PoE de gestion/transmission de données.
• Châssis fixe sans ventilateurs ni pièces remplaçables sur site, référence unique.
• Intègre les solutions VOS pour le SD-WAN, le routage, la sécurité et la multi-location dans un seul boîtier.
• Il est intégré et géré de manière centralisée via Versa Director ou Concerto.

Sur cette page : Pourquoi est-ce important ? · Comment ça marche · Matériel et gestion du CSG150 · Série CSG150 et VersaONE · FAQ

Pourquoi la série CSG150 est-elle importante ?

Les petites agences, les kiosques, les distributeurs automatiques de billets et les bureaux à domicile disposent rarement d’une armoire informatique ou d’un technicien de garde, mais ils ont néanmoins besoin des mêmes fonctionnalités SD-WAN, de sécurité et de politiques de routage que le siège social. La série CSG150 apporte cette pile VOS aux sites les plus petits, sans ventilateur, sans rack ni pièces réparables sur site.

Comme l'appareil est proposé sous la forme d'un modèle unique à configuration fixe, son acquisition et son support restent simples : chaque unité est identique, ce qui évite tout risque d'erreur de dimensionnement propre à chaque site. Son châssis sans ventilateur résiste aux environnements poussiéreux des arrière-bouts de bureau et aux placards non climatisés, tandis qu'un module TPM 2.0 intégré offre même au plus petit des sites une racine de confiance matérielle.

La gestion centralisée boucle la boucle. Un CSG150 s'intègre via Director ou Concerto de la même manière qu'une passerelle de campus ; ainsi, un millier de bornes interactives ou de distributeurs automatiques de billets sont configurés à partir d'un modèle et mis à jour comme un seul et même parc, et non pas au cas par cas.

Qu'est-ce que la série CSG150 ?

Un appareil CSG150 est un dispositif x86 compact fonctionnant sous le système d’exploitation « Versa » (VOS), la même base logicielle qui équipe toutes les passerelles de services cloud. Son panneau avant comporte quatre ports Gigabit Ethernet RJ45 10/100/1000/2500 Mbps NBASE-T pour la connectivité LAN et WAN, ainsi qu’un cinquième port RJ45 qui sert à la fois de port de gestion PoE de 30 W et de port de données – suffisant pour alimenter directement un téléphone IP ou un petit point d’accès.

L'administration s'effectue via un port USB 3.0, un port de console série RJ45 RS-232 et une puce TPM 2.0 intégrée assurant une sécurité matérielle. Le châssis ne comporte ni ventilateur ni pièce remplaçable sur site : il est alimenté par un adaptateur CA/CC externe, pèse environ 2,1 lb (0,97 kg) et s'installe sur un bureau plutôt que dans un rack. Le CSG150 est commercialisé sous une seule référence – il n'existe aucune variante autre que l'appareil lui-même.

Matériel et gestion du CSG150

Le panneau avant comporte trois voyants d'état (Alimentation, État et un voyant « Cloud » inutilisé), ainsi qu'un bouton de réinitialisation encastré et un bouton d'alimentation programmable. La LED d’état indique l’état de santé du plan de contrôle : un voyant vert fixe signifie que la connexion au contrôleur est établie, tandis qu’un voyant rouge fixe indique que le contrôleur ou l’autorité de certification (CA) a rejeté l’appareil ou qu’il existe une incompatibilité de certificats. Appuyer plusieurs fois sur le bouton de réinitialisation dans un délai de 30 secondes permet de restaurer différents états enregistrés, allant de l’instantané par défaut d’usine (2 pressions) à la configuration post-staging de la succursale (8 pressions).

Chaque port Ethernet correspond à un numéro d’interface réseau virtuelle (VNI) auquel se réfère la configuration logicielle ; le rôle d’un port (LAN, WAN ou gestion) correspond à un profil par défaut et non à une caractéristique matérielle fixe. La configuration initiale consiste à brancher l’alimentation secteur, puis une console série (115 200 bauds, 8-N-1), avant de confier l’appareil à Director ou à Concerto pour la configuration ultérieure.

Série CSG150 & VersaONE

À l’instar de tous les appareils de la gamme Cloud Services Gateway, le CSG150 exécute la même image VOS que celle qui équipe les appareils de plus grande taille et les instances VOS virtuelles. Ainsi, le SD-WAN, la sécurité, le routage et les politiques de multi-location fonctionnent de manière identique, quelle que soit la taille du site. Versa Director assure le provisionnement et la surveillance de l’appareil ; Versa Analytics collecte ses données de télémétrie ; et Concerto permet d’orchestrer ces trois éléments à partir d’un seul tableau de bord pour l’ensemble d’un parc de petits sites.

Le CSG150 ne comportant aucune pièce remplaçable sur site, la gestion de son cycle de vie est simple : un appareil défectueux est remplacé, et non réparé, et son remplaçant récupère automatiquement la même configuration de site depuis la tête de réseau dès sa connexion. Cela permet aux bornes interactives, aux distributeurs automatiques de billets et aux bureaux à domicile – des sites qui disposent rarement d’une assistance informatique locale – de rester intégrés au même réseau géré de manière centralisée et respectant les mêmes politiques que tous les autres sites d’ VersaONE .

Questions fréquentes

À quels types de chantiers la série CSG150 est-elle destinée ?

Succursales de petites entreprises, kiosques, distributeurs automatiques de billets et bureaux à domicile : des sites qui ont besoin d’une solution SD-WAN complète, de fonctionnalités de routage, d’une sécurité de nouvelle génération et d’une gestion unifiée des menaces, mais qui ne disposent pas de personnel informatique sur place, ont un espace limité, ne possèdent pas de rack pour le matériel et ne tolèrent ni le bruit des ventilateurs ni le matériel encombrant.

De combien de ports Ethernet dispose le CSG150 ?

Quatre ports Gigabit Ethernet RJ45 10/100/1000/2500 Mbps NBASE-T gèrent le trafic LAN et WAN, auxquels s'ajoute un cinquième port RJ45 offrant une alimentation par Ethernet (PoE) de 30 W pour la gestion ou les données. Un port USB 3.0 et un port de console série RJ45 RS-232 complètent les possibilités de connectivité.

Le matériel d'un CSG150 peut-il être mis à niveau ou réparé sur place ?

Non. Le CSG150 est commercialisé sous la forme d'une référence unique à configuration fixe, dotée d'un châssis hermétique sans ventilateur et ne comportant aucune pièce remplaçable sur site. Contrairement aux modèles plus grands de la gamme Cloud Services Gateway, qui acceptent des extensions modulaires de cartes réseau, un CSG150 défectueux ou devenu insuffisant est remplacé par un nouvel appareil et ne fait pas l'objet d'une réparation.

Comment configurer un appareil CSG150 pour la première fois ?

Branchez l'alimentation secteur et, si nécessaire, une console série (115 200 bauds, 8-N-1, sans contrôle de débit) pour l'accès initial à l'interface CLI, puis confiez l'appareil à un directeur d'Versa ou à Concerto, qui lui transmettra la configuration complète du site une fois que l'appareil se sera authentifié auprès de la tête de réseau.

Quel logiciel utilise le CSG150 ?

Le CSG150 fonctionne sous le système d'exploitation « Versa » (VOS), le même logiciel que celui utilisé par tous les modèles de Cloud Services Gateway. Cela signifie que les fonctionnalités SD-WAN, pare-feu de nouvelle génération, routage et multi-location se comportent de manière identique à celles des appareils CSG de plus grande taille sur chaque site ; seules la capacité, les ports et le format physique diffèrent.

En savoir plus sur le matériel « Versa »

Si vous souhaitez en savoir plus, voici des sources auxquelles nous faisons confiance.

Termes associés

Si vous vous intéressez à la série CSG150, voici quelques modèles qui méritent votre attention.