La serie CSG1000 es una familia de dispositivos Cloud Services Gateway de Versa Networks —los modelos CSG1300 y CSG1500— diseñada para sucursales de grandes empresas, campus y centros de datos. Equipada con el sistema operativo « Versa » (VOS), ofrece enrutamiento de nivel de operador, SD-WAN, seguridad de última generación y capacidad de CPE universal (uCPE) en un único dispositivo de 1U.
Puntos clave
- Los dos modelos, el CSG1300 y el CSG1500, comparten un chasis idéntico.
- Diseñado para sucursales grandes, campus y centros de datos que utilizan VOS.
- Ocho puertos LAN PoE+, además de interfaces SFP+ y WAN de 10 Gigabits.
- Las tarjetas de red instalables in situ añaden puertos PoE, ADSL2+/VDSL2 o T1/E1.
- Las conexiones inalámbricas están cubiertas por el doble módulo LTE integrado y un módulo Wi-Fi opcional.
En esta página: Por qué es importanteCómo funcionaModelos de la serie CSG1000La serie CSG1000 y la plataforma « VersaONE »Preguntas frecuentes
¿Por qué es importante la serie CSG1000?
Las grandes sucursales, los campus y los centros de datos necesitan más que una pequeña oficina: mayor capacidad de cálculo para cargas de trabajo simultáneas de SD-WAN, cortafuegos y uCPE, mayor densidad de PoE y flexibilidad de interfaces para cualquier combinación de cobre, fibra, DSL e inalámbrico que tenga una sede. La serie CSG1000 se ha diseñado para cumplir esos requisitos: un único dispositivo de 1U que sustituye a un rack de routers, cortafuegos y conmutadores en una instalación lo suficientemente grande como para necesitar una fiabilidad de nivel de operador.
Dado que los modelos CSG1300 y CSG1500 comparten un mismo chasis, una única guía de instalación y una disposición de puertos válida para ambos, la elección entre uno u otro depende del almacenamiento, no de la implementación. Un operador que estandarice su infraestructura con la serie CSG1000 puede planificar el consumo eléctrico, el espacio en rack y el cableado una sola vez, y reutilizarlo en todas sus instalaciones de gran tamaño, ajustando únicamente el modelo y los módulos instalados.
¿Qué es la serie CSG1000?
Un dispositivo de la serie CSG1000 es un chasis de 1U basado en x86, apto para montaje en rack, con componentes redundantes e intercambiables en caliente: unidades de alimentación 1+1 —el dispositivo tiene una potencia nominal de 920 W, con un consumo típico de 800 W— y ventiladores de refrigeración 3+1. El panel frontal cuenta con los botones de encendido y reinicio, las ranuras para tarjetas SIM y los LED de estado; el panel trasero alberga las fuentes de alimentación, el contacto de tierra y los ventiladores.
Los puertos integrados abarcan WAN y LAN: un puerto RJ45 de 1 Gigabit, un puerto de consola serie, dos puertos RJ45 multivelocidad y dos puertos WAN SFP+ de 10 Gigabit, cuatro puertos LAN SFP+ de 10 Gigabit, ocho puertos LAN RJ45 de 1 Gigabit con PoE (30 W), dos puertos USB para módems externos y dos ranuras internas para módulos inalámbricos. El modelo CSG1300 incluye de serie 128 GB de almacenamiento SSD para VOS; el modelo CSG1500 incluye 256 GB; por lo demás, son idénticos.
Modelos de la serie CSG1000
La gama consta exactamente de dos modelos, que se diferencian principalmente por su capacidad de almacenamiento. El CSG1300 cuenta con 128 GB de almacenamiento VOS y 2×16 MB de memoria flash SPI. El CSG1500 cuenta con 256 GB de almacenamiento VOS y 2×32 MB de memoria flash SPI. Ambos se suministran con un SSD secundario de 16 GB para diagnósticos.
Las referencias (SKU) siguen el patrón «modelo-xxx-yyy»: «xxx» indica la conexión inalámbrica —WLC para un módulo Wi-Fi y un módulo LTE, 2LC para dos módulos LTE o en blanco— y «yyy» indica el número de puertos NIC: 4GP, 8GP o en blanco. Las tarjetas de red instalables in situ añaden interfaces Gigabit Ethernet PoE/PoE+, ADSL2+/VDSL2 o T1/E1. El módem LTE opcional es un módulo LTE Advanced Pro de categoría 12 con doble conexión LTE activa-activa y compatibilidad con 5G, ampliable a cuatro enlaces mediante adaptadores USB. El módulo Wi-Fi opcional es un punto de acceso 802.11ac Wave 2 que da servicio a hasta 512 clientes a través de 16 SSID.
La serie CSG1000 y la plataforma « VersaONE »
Al igual que todos los dispositivos de la gama Cloud Services Gateway, las unidades de la serie CSG1000 ejecutan VOS, por lo que las políticas configuradas de forma centralizada se comportan igual que en cualquier otro dispositivo de la gama « Versa »: lo único que varía en este nivel es el número de puertos y la capacidad de almacenamiento. La guía de hardware de la serie CSG1000 recoge todas las especificaciones del chasis y los módulos, y la conexión de un dispositivo de la serie CSG1000 incluye la puesta a tierra, la alimentación eléctrica y el acceso a través de su consola serie antes de la puesta en marcha.
La preparación del emplazamiento sigue las mismas normas que cualquier dispositivo de nivel de operador: montaje en rack, conexión a tierra, precauciones contra descargas electrostáticas (ESD) y espacio libre para la circulación del aire. Una vez conectado, se gestiona como el resto del parque de hardware de Versa , mediante las plantillas y la incorporación sin intervención manual que caracterizan a la plataforma VersaONE .
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la diferencia entre un CSG1300 y un CSG1500?
Ambos comparten un chasis idéntico, la misma disposición de puertos y las mismas especificaciones de alimentación y refrigeración. Se diferencian principalmente en el almacenamiento SSD integrado del VOS —128 GB en el CSG1300 frente a 256 GB en el CSG1500— y en la capacidad de la memoria flash SPI, 2×16 MB frente a 2×32 MB.
¿Cuántos puertos WAN y LAN tiene un dispositivo de la serie CSG1000?
Incorpora: dos puertos RJ45 y dos puertos SFP+ de 10 Gigabits para WAN, además de cuatro puertos SFP+ de 10 Gigabits y ocho puertos RJ45 de 1 Gigabit con PoE (30 W) para LAN, junto con un puerto RJ45 de 1 Gigabit y un puerto de consola serie. Las tarjetas de red (NIC) añaden más puertos Ethernet, DSL o T1/E1.
¿La serie CSG1000 es compatible con la WAN inalámbrica?
Sí. Cuenta con dos ranuras internas para módems LTE Advanced Pro Cat-12 que permiten una conectividad LTE activa-activa, es compatible con 5G y con 5G sub-6 GHz, y permite añadir dos enlaces más mediante adaptadores USB LTE externos, lo que permite hasta cuatro conexiones simultáneas.
¿Puede un dispositivo de la serie CSG1000 proporcionar acceso a Wi-Fi?
Sí, con un módulo opcional de punto de acceso de doble radio 802.11ac Wave 2 instalado de fábrica. Admite el funcionamiento simultáneo en las bandas de 2,4 GHz y 5 GHz, hasta 16 SSID y aproximadamente 512 clientes simultáneos repartidos entre ambas radios, con funciones integradas de calidad de servicio (QoS) y análisis de espectro gestionadas a través de VOS.
¿Qué significa el código SKU que aparece en un dispositivo de la serie CSG1000?
Sigue el formato «modelo-xxx-yyy»: «modelo» es CSG1300 o CSG1500; «xxx» indica la configuración inalámbrica (WLC para un módulo Wi-Fi y un módulo LTE, 2LC para dos módulos LTE, o en blanco); «yyy» indica los puertos NIC (4GP, 8GP, o en blanco). Al consultar un SKU, se pueden ver de un vistazo los módulos instalados.
Más información sobre la serie CSG1000
Si quieres saber más, estas son algunas fuentes en las que confiamos.
| Versa Networks: productos | Versa Networks: secure SD-WAN | Versa |
|---|---|---|
| Las páginas de productos del proveedor, incluida la gama de hardware CSG y la posición que ocupa la serie 1000 dentro de ella. | El servicio « Secure SD-WAN » para el que se ha diseñado este equipo está pensado para su uso en sucursales, campus y centros de datos. | Formación y prácticas que abarcan la implementación del hardware de « Versa », desde el desembalaje hasta el aprovisionamiento sin intervención. |
Términos relacionados
Si estás leyendo sobre la serie CSG1000, te conviene echar un vistazo a estos modelos a continuación.
| Pasarela de servicios en la nube | Sucursal | Tarjeta de interfaz de red |
|---|---|---|
| La familia de dispositivos « Versa », a la que pertenece la serie CSG1000, abarca desde el modelo CSG150 hasta el CSG5000 y funciona con VOS para SD-WAN, enrutamiento y seguridad. | El tipo de instalación —una sucursal grande, un campus o un centro de datos— para la que está diseñado un dispositivo de la serie CSG1000 como dispositivo VOS local. | Los módulos instalables in situ —Gigabit Ethernet PoE, ADSL2+/VDSL2 o T1/E1— que amplían las capacidades de un dispositivo de la serie CSG1000 más allá de sus puertos integrados. |